61. شعرهائی بر شیشه پنجرهها: شعرهائی از انقلاب فلسطین
پدیدآورنده : بسیسو، معین توفیق، -۱۹۸۳
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر انقلابی عربی - فلسطین - قرن۲۰م.,فلسطین - شعر
رده :
PJA
۴۸۵۰
/
س
۹۲
ق
۶۳۳
62. شعله ای که هرگز، غایب نمی شود
پدیدآورنده : سامی الدبونی ؛ برگردان : مصطفی مختاری، آرزو؛ با گفتاری از طه حجازی,سامی دبونی، جعفر
کتابخانه: کتابخانه عمومی امام امیرالمومنین علیه السلام (اصفهان)
موضوع : شعر عربی -- قرن 20م ,شعر حماسی عربی -- قرن 20م,شعر انقلابی عربی -- فلسطین ,ترجمه شده به فارسی شعر عربی
رده :
PJ
63. شعلهاي... که هرگز، غايب نميشود
پدیدآورنده : / شاعر: سامي الدبوني,سامي دبوني
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- ترجمه شده به فارسي,شعر انقلابي عربي -- فلسطين,شعر حماسي عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
س
۲۴۶
ش
64. شعلهای که هرگز غایب نمیشود
پدیدآورنده : / تالیف: جعفر سامی دبونی,سامی دبونی
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : شعر انقلابی عربی -- فلسطین -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۴۸۶۸
/
س
۲
ش
۷ ۱۳۵۹
65. صبر ایوب
پدیدآورنده : مناصره عزالدین,نوشته عزالدین المناصره ; ترجمه موسی بیدج
کتابخانه: کتابخانه بازار (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر فارسی - قرن - 14 ترجمه شده از عربی ، ,،شعر انقلابی عربی - فلسطین - قرن - 20 ترجمه شده به فارسی ، ,،شعر عربی - قرن - 20 ترجمه شده به فارسی ،
رده :
892
/716
م
776
ص
66. صبر ایوب
پدیدآورنده : مناصره ،عزالدین .
موضوع : ،شعر انقلابی عربی -- فلسطین -- قرن 20- - ترجمه شده به فارسی .، ,،شعر عربی قرن 20-- ترجمه شده به فارسی .، ,،شعر فارسی -- قرن 14-- ترجمه شده از عربی .،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
67. فراتر از ميراث خون
پدیدآورنده : / موسي بيدج,بيدج
کتابخانه: کتابخانه سیار و تلفنی آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انقلابي عربي -- فلسطين -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ب
۹۲۵
ف
68. فراتر از ميرا, خون
پدیدآورنده : موسي بيدج,بيدج, موسي, گردآورنده و مترجم
موضوع : شعر انقلابي عربي -- فلسطين -- قرن -- 20 مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي شعر انقلابي عربي -- فلسطين -- قرن -- 20 مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي شعر انقلاب عربي -- قرن -- 20 مجموعهها شعر عربي -- قرن -- 20 مجموعهها -- ترجمه شده به
۱۹ نسخه از این کتاب در ۱۹ کتابخانه موجود است.
69. فراتر از میراث خون
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بیدج، موسی ۱۳۳۵ -
موضوع : شعر انقلابی عربی -- فلسطین -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسی,شعر انقلاب عربی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسی,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از عربی
۱۴ نسخه از این کتاب در ۱۴ کتابخانه موجود است.
70. فراتر از ميراث خون
پدیدآورنده : / موسي بيدج,بيدج
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر انقلابي عربي -- فلسطين -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ب
۹۲۵
ف
71. فراتر از میراث خون
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بیدج، موسی، ۱۳۳۵-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر انقلابی عربی - فلسطین - قرن ۲۰م - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی.,شعر انقلابی عربی - قرن ۲۰م - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی.,شعر عربی - قرن ۲۰م. - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۵۰۷۶
/
ب
۹
ف
۴ ۱۳۸۰
72. گفت و گوی تندر و آذرخش
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بیدج، موسی، ۱۳۳۵-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر انقلابی عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از عربی - مجموعهها
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۹
ش
۷ ۱۳۸۷
73. گفت و گوی تندر و آذرخش
پدیدآورنده : موسی بیدج ,,بیدج. موسی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر انقلابی عربی - قرن 20م - مجموعه ها - ترحمه شده به فارسی شعرعربی - قرن 20م - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
2625
/
ب
9
گ
7
74. گفت و گوی تندر و آذرخش
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بیدج، موسی ۱۳۳۵ -
موضوع : شعر انقلابی عربی-- قرن ۲۰م.-- مجموعه ها-- ترجمه شده به فارسی,شعر عربی-- قرن ۲۰م. -- مجموعهها-- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعه ها-- ترجمهشده از عربی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
75. گفت و گوی تندر و آذرخش
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بیدج، موسی، ۱۳۳۵-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر انقلابی عربی - قرن ۲۰م - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی.,شعر عربی - قرن ۲۰م. - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۹
گ
۷ ۱۳۸۴
76. گفت و گوي تندر و آذرخش
پدیدآورنده : / [گردآورنده] و مترجم موسي بيدج,بيدج
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ هاشم قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انقلابي عربي -- فلسطين -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ب
۹۲۵
گ
77. گفت و گوي تندر و آذرخش: شعر مقاومت ملل - 1 عرب
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم موسي بيدج
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از عربي -- مجموعهها شعر عربي -- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها شعر انقلابي عربي -- قرن 20م، -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها
رده :
892
/716
ب
925
ش
1384
78. گفت و گوی تندر و آذرخش شعر مقاومت ملل۱ - عرب: مصر، سودان، تونس، مراکش، لیبی، الجزایر
پدیدآورنده : / موسی بیدج
کتابخانه: کتابخانه جامع امین جامعه المصطفی العالمیه (قم)
موضوع : شعر انقلابی عربی -- قرن۲۰ م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسی,شعر عربی -- قرن۲۰ م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۹
ش
۷
79. گفت و گوی تندر و آذرخش شعر مقاومت ملل ۱- عرب: مصر، سودان، تونس، مراکش، لیبی، الجزایر
پدیدآورنده : گردآورنده ، مترجم بیدج، موسی ۱۳۳۵ -
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : شعر انقلابی عربی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسی,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ش
۷
ب
۹ ۱۳۸۷
80. گفت و گوی تندر و آذرخش شعر مقاومت ملل ۱- عرب: مصر، سودان، تونس، مراکش، لیبی، الجزایر
پدیدآورنده : / موسی بیدج
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر انقلابی عربی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسی,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۲۶۲۵
/
ب
۹
ش
۷